Diese Bedingungen regeln die Nutzung der mobilen App „REAL LIFE“ durch Nutzer und durch Partnerorte. Mit der Registrierung erkennst du sie an.
Ahmetcan Yöntem — CAN CODING
Einzelunternehmen
Helene-Heimer-Str. 26, 94333 Geiselhöring, Deutschland
E-Mail: inquiry@can-coding.com
(nachfolgend „wir“ oder „Anbieter“). Diese Nutzungsbedingungen gelten für die App „REAL LIFE“ (nachfolgend „App“) auf iOS und Android sowie für alle damit verbundenen Dienste. Abweichende Bedingungen der Nutzer gelten nicht. Zusätzlich gelten die Nutzungsbedingungen des Apple App Store bzw. von Google Play für den Bezug der App.
REAL LIFE ermöglicht es Nutzern, Partnerorte (Cafés, Bars, Kinos, Studios und ähnliche Betriebe) zu entdecken, Besuche vor Ort bestätigen zu lassen, digitale Abzeichen und von Partnerorten angebotene Rewards zu sammeln, Freundschaften mit persönlich getroffenen Personen zu bestätigen und Quests (Verabredungen zu Aktivitäten) zu erstellen oder ihnen beizutreten.
Die App ist für Nutzer kostenlos. Wir sind berechtigt, Funktionen weiterzuentwickeln, zu ändern oder einzustellen, soweit dies für Nutzer zumutbar ist. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht; wir bemühen uns um eine Verfügbarkeit von 99 % im Jahresmittel, Wartungsfenster ausgenommen.
Bei der Nutzung der App, insbesondere in Quests, Nachrichten, Erinnerungen und Profilangaben, ist Folgendes untersagt:
Nutzer können Inhalte und Personen in der App melden und blockieren. Wir prüfen Meldungen und können Inhalte entfernen, Funktionen einschränken oder Konten sperren. Bei schwerwiegenden Verstößen behalten wir uns die fristlose Kündigung vor.
Für Inhalte, die du in der App speicherst oder teilst (Texte, Fotos, Profilangaben), bist du allein verantwortlich. Du versicherst, die erforderlichen Rechte zu besitzen. Du räumst uns das einfache, auf die Dauer der Speicherung beschränkte Recht ein, diese Inhalte technisch zu speichern, zu vervielfältigen und den von dir bestimmten Empfängern anzuzeigen. Weitergehende Rechte, insbesondere zur Werbung, räumst du uns nicht ein.
REAL LIFE vermittelt Begegnungen zwischen Menschen und Orte, an denen sie stattfinden. Treffen finden auf eigene Verantwortung statt. Wir überprüfen die Identität von Nutzern nicht und haften nicht für das Verhalten anderer Nutzer oder für Vorkommnisse an Partnerorten. Bitte beachte die üblichen Vorsichtsregeln: Erste Treffen an öffentlichen Orten, Freunde informieren, bei Unwohlsein das Treffen beenden.
Für Betriebe, die einen Partnerort anlegen („Partner“), gilt ergänzend:
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), und zwar begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Da die App für Nutzer kostenlos ist, gilt im Übrigen der Haftungsmaßstab des § 521 BGB entsprechend.
Wir haften nicht für Leistungen von Partnerorten, für das Verhalten anderer Nutzer, für die Richtigkeit von Angaben Dritter (Öffnungszeiten, Adressen) oder für Datenverluste, die durch eine fehlende Sicherung auf deinem Gerät entstehen.
Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit durch Löschen deines Kontos beenden. Wir können den Vertrag mit einer Frist von zwei Wochen kündigen, bei wichtigem Grund (insbesondere Verstoß gegen Ziffer 4, 5 oder 8) fristlos. Mit Beendigung werden deine Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht; nicht eingelöste Rewards verfallen.
Die App, ihre Gestaltung, Grafiken, Texte und Software sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der App auf deinen Geräten für private Zwecke bzw. für den Betrieb deines Partnerorts. Die Bezeichnung „REAL LIFE“ und das App-Symbol dürfen ohne unsere Zustimmung nicht für eigene Angebote verwendet werden.
Wir können diese Bedingungen ändern, wenn dies aufgrund geänderter Rechtslage, Rechtsprechung oder neuer Funktionen erforderlich ist und die Änderung für dich zumutbar ist. Änderungen werden mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten in der App angekündigt. Widersprichst du nicht bis zum Inkrafttreten oder nutzt du die App danach weiter, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen; auf diese Folge weisen wir in der Ankündigung hin. Bei Widerspruch kannst du dein Konto löschen.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Staat bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt. Ist der Nutzer Kaufmann (Partnerort), ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: Oktober 2026